Как в таобао перейти на русский язык. Как на таобао поменять язык на русский

Больше половины покупок на Taobao происходит при помощи мобильного приложения. Поиск товаров на «Таобао» – второе по популярности действие с мобильника (после пользования WeChat). Вот список из пяти фишек мобильного приложения Taobao, которые делают его еще популярнее и эффективнее.

Поиск по картинкам

Представьте, что вы ищете в магазине часы, которые вам идеально подойдут, но вы не уверены, что цена вас устроит. Тогда вам поможет функция поиска по картинкам. Загрузите фото и приложение найдет совпадения.

Мощный функционал позволяет мгновенно сравнить цены онлайн или в магазинах. Цены на «Таобао» чаще ниже, так что он представляет серьезную угрозу для привычных оффлайновых магазинов.

Отслеживание почтового отправления

У большинства онлайн магазинов есть возможность отслеживать посылки, но Taobao вывел этот сервис на новый уровень. Как только продавец отправляет ваш товар, он отслеживается на каждой точке своего путешествия. Данные обновляются ежеминутно. Когда посылка прибудет в пункт получения, приложение отправит вам уведомление или смс.

Интеграция с Alipay

Alipay – платежная система, работающая с «Таобао». Она не только удобна, но и безопасна, и подходит для оплаты покупок как онлайн, так и оффлайн. Практически все китайцы, у кого есть смартфон и счет банке, заводят аккаунт Alipay.

Чат AliWangWang

Китайские онлайн покупатели в подавляющем большинстве ждут, что продавцы Taobao смогут ответить на их вопросы в кратчайшие сроки. Сами продавцы понимают, что ответ на вопрос потенциальных покупателей в режиме реального времени значительно увеличит шанс заключения сделки. Поэтому Taobao интегрировано с лайвчат приложением AliWangWang . Приложение играет важную роль не только с точки зрения удобства и сервиса, но и доверия.


Push-уведомления

Почти все мобильные приложения используют пуш уведомления. Главное отличие приложения «Таобао» в том, что эти уведомления релевантны для конкретного пользователя. Для этого учитываются данные учетной записи, история заказов и список пожеланий. Уведомления обычно приходят раз в день.

Посредник выкупит, проверит товар и отправит в ваш город.

Вам только нужно выбрать нужный товар на ТаоБао и на TiBiMi. Чтобы выбрать товар на ТаоБао вовсе не обязательно знать китайский язык, хотя он бы вам пригодился. Чтобы переключить язык таобао можно пользоваться самым распространенным средством - google переводчиком . В переводчике вы просто выбираете китайский (упрощенный) и русский языки и переводите нужный непонятный текст с китайского сайта.

С помощью любого переводчика вы сможете получить таобао на английском и таобао на русском языках, да и на любом другом языке.

Возможно, вам будет полезны наши статьи и .

Как на ТаоБао поменять язык на русский

Если вам недостаточно google переводчика, и вы испытываете затруднения в навигации по сайту ТаоБао. Если вы ищите, как на таобао перейти на русский язык. Воспользуйтесь автоматическим переводом в браузере google chrome . Браузер от Гугл - это отличный переводчик таобао. Скачайте и установите браузер на ваш компьютер, затем откройте TaoBao.com. Выше панели меню появиться сообщение об автоматическом переводе страницы, соглашаетесь с переводом и получаете перевод с китайского на русский таобао в автоматическом режиме. Если сообщение об автоматическом переводе не появилось, самостоятельно нажмите в адресную строку, как показано на картинке ниже. Перевод может быть корявый иногда смешной, но понять и облегчить для себя навигацию по сайту поможет.

Конечно пользоваться таобао с переводчиком Хром значительно проще и удобнее. Особенно новичкам.

Таким образом, вы получаете ТаоБао с переводом. Чтобы увидеть оригинальный текст страницы, нажмите еще раз в адресную строку на значок как показано на картинке.

Если вы ищите популярные товары ТаоБао, и хотите знать, какие товары заказывают другие клиенты посредника, то обратите свое внимание на . Журнал покупок это журнал всех товар которые добавляют клиенты в свои заказы. Если у вас возникли вопросы, пишите их в на сайте или же задавайте на прямую



Электронная площадка Таобао невероятно популярна не только среди китайских пользователей, но и среди российских любителей электронных магазинов. Огромное количество самых разнообразных товаров по низким ценам привлекает сюда множество покупателей. Прежде чем заказывать товар, необходимо понять все особенности работы с Таобао .

Первая и одна из самых больших сложностей, которая возникает при пользовании сайтом - отсутствие русской или, по крайней мере, англоязычной версии. Единственный оригинальный сайт Таобао существует только на китайском языке.

Тем не менее, воспользовавшись некоторыми онлайн-сервисами, можно значительно облегчить поиск товаров на Таобао.

Переводим Таобао на русский язык

Один из самых простых и доступных способов - использование функции автоматического перевода веб-страниц в браузере Google Chrome. Итак, схема работы следующая:

1. Для перевода Вам, прежде всего, необходимо скачать и установить Google Chrome (http://www.google.com/chrome), а затем открыть сайт Таобао в этом браузере.

2. После того, как сайт откроется, под адресной строкой появится всплывающее окно, предлагающее перевести страницу с китайского языка на русский. Нажимаем кнопку «Перевести» и через несколько секунд все надписи и заголовки станут на русском языке.

3. Перевести страницу можно не только на русский язык, но и на английский. Для этого с помощью кнопки справа в выпадающем списке достаточно выбрать необходимый язык. Перевод на русский язык не всегда бывает корректным, именно поэтому многие пользователи предпочитают переводить Таобао на английский язык.

Способы поиска товаров на Таобао

Вы сделали перевод, теперь можно заняться поиском необходимого товара.

1. Искать можно, вводя фразы по-английски. После того, как Вы начнете вводить ключевые слова, в выпадающем списке Таобао предложит Вам варианты самых популярных запросов. Например, вводя «shoes», Таобао предлагает варианты «shoes 2011», «shoes man», «shoes women» и т. д. Напротив каждого варианта будет указано какое количество товаров найдено по данному запросу. Так, если Вы введете «shoes 2011», Таобао предложит Вам 6167 соответствующих товарных позиций.

2. Также Вы можете искать товар на китайском языке. Для этого нужно воспользоваться Переводчиком Google. Открываем страницу http://translate.google.ru и переводим название интересующего товара с русского (либо английского) языка на китайский.

Полученный результат копируем и вставляем в строку поиска Таобао. Варианты популярных запросов в выпадающем списке автоматически будут переведены на русский язык. Как видно из числа найденных товаров (колонка, выделенная зеленым цветом), поиск на китайском языке эффективнее и позволяет просмотреть намного больше предложений интересующего Вас товара.

Пользуясь данным способом, учтите, что Переводчик Google может переводить некоторые фразы на китайский язык не вполне корректно, что, в свою очередь, может сильно повлиять на результаты поиска на Таобао.

Стоит сразу начать с главного – у китайской торговой площадки Таобао нет официальной русскоязычной версии. Даже на английский язык переведены не все страницы. Cайты, называющие себя “официальным российским представительством” – всего лишь обычные посредники, привлекающие таким образом пользователей. Ниже мы поговорим о том, как максимально просто и эффективно русифицировать Таобао своими силами.

Перевод Транслейтером от Google

Многие из нас хорошо знакомы и регулярно пользуются бесплатным онлайн-переводчиком Google Translate от одноименной компании. Самый простой способ перевода китайских иероглифов в русские литеры предлагает именно он. Но как перевести целый сайт? Здесь нет ничего сложного. Переходим на translate.google.ru. В левое окно вставляем ссылку в таком виде “http://www.taobao.com” и выбираем язык “китайский.” В правом окне указываем “русский” (или любой другой, который вам подходит). Жмем “Перевести”. Система ненадолго “задумывается” и перенаправляет вас к Таобао – теперь уже полностью русифицированному (в силу возможностей Транслейтера). Конечно же, иероглифы в рекламе на картинках останутся прежними – это встроенные изображения и прочитать их вы можете только самостоятельно. Зато слева стали понятными все категории, ключевые слова и результаты поиска, справа – меню входа и регистрации, ниже популярные запросы и похожие товары, в футере – руководство для начинающих, связь со службой поддержки и даже возможность создать собственный магазин. При переходе по ссылкам сервис Гугла продолжает переводить новые страницы. К сожалению, перевод далек от корректного, но вы всегда можете предложить лучший вариант, если в совершенстве владеете иностранным.

Перевод с Google Chrome

Если вы часто посещаете иностранные сайты, но затрудняетесь с корректным переводом, хорошим выходом станет установка браузера Google Chrome. Он бесплатен, прост в установке, постоянно обновляется и предлагает версии для всех современных операционных систем. Чтобы скачать Хром, перейдите по ссылке на официальную страницу загрузки. Тут вам будет предложено начать закачку для Windows 10, 8, 7, Vista, XP, смартфона или планшета, Linux или Mac. После установки заходите на Таобао по ссылке выше. В самом верху вы увидите строку с похожим текстом: “Язык этой страницы китайский. Хотите перевести?”. Жмем на “Перевод” и наслаждаемся удобным и понятным интерфейсом. Некоторые русскоязычные покупатели предпочитают переводить страницу на английский, так как результат выглядит корректнее. С одной стороны этот способ самый удобный. С другой – вы можете предпочесть другие браузеры, о которых мы поговорим ниже.

Перевод Таобао в Опере и других браузерах

Если вы всей душой прикипели к любимой программе и не готовы заменить ее на Гугл Хром, нам помогут бесплатные расширения. Одно из них называется “RePlaceTeXt” и предназначено для популярного браузера Opera. Его первоначальная задача – заменять на веб-страницах грубую и нецензурную лекцию. Однако, как мы понимаем, перевод также является заменой одного слова другим. Таким образом, подключив к браузеру “RePlaceTeXt” мы можем вручную собрать свой собственный китайско-русский словарь. Иероглифы копируются, переводятся любой программой и вставляются в аддон вместе с русскоязычным аналогом. В дальнейшем он автоматически переводит любой китайский сайт на русский язык. Очень удобно, хоть и требует небольших первоначальных затрат времени.